Hotel Ristorante Centopini - Gemmano
Residence
Residence Centopini
Cliquez ici >>
Residence Centopini
 
Newsletter
Inscrivez-vous à notre "bulletin d'information" pour recevoir des informations et des offres spéciales.

Inscrivez-vous >>
Bienvenus - Hotel Centopini
  Gemmano
visitez le site >>
  L’histoire de Gemmano
La légende raconte que le nom “Gemmano” viendrait de “gemme dans la main”. Un soldat étrusque aurait été tué par des romains alors qu’il apportait un anneau à sa fiancée. Les origines de “Gemmano”remonteraient donc à l’époque romaine. Sur les versants des collines il y a des vestiges de la civilisation romaine encore enfouis. Différents documents disent qu’avant ce lieu s’appellait “fondo geminum”...
Par la suite, la commune a appartenu aux “Malatesta” puis à l’Etat Pontifical et cela jusqu’à l’unité italienne.
Sur les trois collines qui dominent le territoire, les châteaux d’Onferno, de Marazzano et de Gemmano ont été bâtis. Aujourd’hui quelques ruines ont subsisté, dont une partie a été restaurée. La légende dit que Dante Alighieri, après s’être arrêté chez le comte Ugolino de la Faggiola, et descendant vers la vallée de Conca, se serait réfugié dans les grottes carsiques d’Onferno (appelées Enfer à l’origine) alors qu’il fuyait Florence pour se rendre à Ravenne. Il s’en serait inspiré pour écrire la “Divine Comédie”.
 

Art, nature et traditions

Gemmano
Situé au cœur de la Valconca, Gemmano se caractérise par un très riche patrimoine naturel et culturel, qui séduira ceux qui aiment se promener à vélo ou à pied dans une atmosphère calme et sereine. Les grottes d’Onferno, la vallée du Ventena, les calanques, les sentiers qui côtoient de pittoresques hameaux, ses points de vue impressionnants en font une étape obligée pour découvrir ces collines encore peu battues où le temps semble s’être arrêté. Une véritable oasis de calme et de tranquillité qui comblera les amoureux d’une nature préservée.
La commune est entourée des grottes d'Onferno, seules grottes naturelles de la Valconca, qui ont donné vie à de nombreuses légendes dont celle qui veut que Dante s’en soit inspiré pour écrire la Divine comédie. Constituant un patrimoine unique dans la région de Rimini, ces grottes présentent un intérêt régional, voire national. Leurs galeries ont été creusées au fil des millénaires par un torrent dans le rocher de gypse sur lequel se dressait le Castrum Inferi. La visite des grottes, qui sont ouvertes toute l’année, est une expérience extrêmement suggestive qui séduira tant les amateurs de

Riviera Golf Resort
À 3 km du littoral, ce complexe de construction ré ente situé au cœur d’une végétation verdoyante est té d’un spa, d’une salle d remise en forme, d’une zone de massage et d’une zone détente. Proche des plages entre Riccione et San Giovanni in Marignano, il offrira us peu aux am teurs de golf un vrai 18 trous (le tracé suit la rive droite de la Conca, une zone caractérisée par une nature préservée), le 9 + 2 déjà accessible offrant le par 5 le plus long d’Italie : 590 mètres depuis les back tees. Ce complexe est également équipé de courts de tennis et d’un terrain de foot à 5 en herbe, d’une piscine couverte dotée d’un parcours hydromassage et découverte (80 mètres), d’un practice de 18 postes dont 6 couverts et chauffés, d’un putting green de 27 tr`éléologie que ceux qui s’intéressent à la faune de ces lieux hors du commun.
Le territoire est depuis 1992 une réserve naturelle orientée. Ses 123 hectares à la faune et la flore préservées accueillent un r emarquable musée naturel ouvert toute l'année. Le nouvel agencement d e l'exposition exploite des systèmes multimédia et interactifs pour m ieux illustrer les particularités de la région et les liens qui y lient histoire et environ nement, faisant de ce musée un lieu idéal pour rapprocher les visiteurs de la nature environnante. Une importante partie de l'exposition est consacrée aux chauves-souris qui peuplent les grottes afin d'éliminer l'ignorance et les superstitions qui entourent cette espèce et sensibiliser les visiteurs à ce miracle du processus évolutif.

Pour en savoir plus :
Musée naturaliste de la réserve naturelle d'Onferno

Via Castello, 89. GEMMANO
tel. 0541 984694

D'une beauté rare, la vallée du torrent Ventena est sans aucun doute l'une des zones naturelles les plus intéressantes de l a région de Rimini. Elle se prête tout particulièrem ent aux randonnées à pied, à vélo et à cheval. Ceux qui préfèrent pratiquer, en famille ou avec des amis, d'autres acti vi tés sportives, apprécieront de trouver à courte distance de Gemmano un centre équestre et un parcours de golf tout récent, qui accueillent toute l'année débutants et sportifs confirmés.

Horse Riding Centro Ippico Marignanese

Ouvert toute l'année, ce centre hippique organise des cours d'équitation (pour adultes et enfants à partir de 4 ans) pour les débutants ainsi que des stages de saut pour les plus confirmés. En été, le centre est ouvert toute la journée tandis qu'en hiver il ne l'est que l'après-midi de 14:00 à 19:00. Cours d'hippothérapie conventionnés avec la ville de Riccione.

Pour en savoir plus:
Horse Riding Centro Ippico Marignanese
via Cassandro n.417 S. Giovanni in Marignano (RN)
Tel. 0541/955067 cell.338/2723358 (Stefano Panetti)

Consultez le calendrier des fêtes et manifestations se déroulant à Gemmano et aux alentours pour colorer vos vacances estivales !

Albergo Centopini
Via Don A. Mariotti, 6 - 47855 Gemmano (Rimini) - Tel-Fax (+39) 0541 854064
P.IVA 03259540403
©2006 Tutto il materiale di questo sito è copyright Albergo Cento Pini. E' vietata la riproduzione. Tutti i diritti sono riservati-All rights reserved